Pécsi Horvát Színház

Antun Karagić: Svijest

pučka igra

Premijera 18. október 2013. P 19:00

Lokacije predstava Hrvatsko kazalište Pečuh, Subotica, Martinci, Kozar, Surdukinj, Mohač, Katolj, Gara, Starin, Potonja, Sukit, Santovo, Budimpešta, Kasad, Sumarton, Prisika, Petrovo Selo, Udvard, Siklós, Letenje, Sentivan, Brlobaš, Lukovišče, Salanta, Čikerija

• Igraju:

DIDA MARKO, stari sluga kod Mate: Stipan Đurić
MATE BARIĆ, trgovac hranom: Zoltán Gatai
MARA, njegova žena: Eva Polgar
Matini sinovi:
GRGO: Kristóf Petrinović
JOSO: Goran Smoljanović
STIPO PEIĆ, zemljoposjednik: Rafael Arcson
ROZA, njegova žena: Milica Murinji Sörös
ZLATICA, njihova kćer: Marica Fačko
BARA, Grgina žena: Anita Mandić
Dr. Wild, općinski liječnik: Dejan Fajfer
KATICA, sluškinja kod Mate: Renata Balatinac
KANTOR: Ákos Kolar
SNAŠ PERKA, pralja: Anica Matoš

• Ciganski tamburaši:

1. CIGANIN: Tomica Tarađija
2. CIGANIN: Marko Šafar
3. CIGANIN: Mirko Bošnjak

Scenografija, kostimografija: Péter Fenyő
Lektor: Dr. Dinko Sokčević
Dramaturgija: Slaven Vidaković
Izbor glazbe: Csaba Čanji
Koreograf: Đuro Sarošac
Asistent redatelja: Gyula Beri

Redatelj: SLAVEN VIDAKOVIĆ

U skladu sa svojom dvadesetogodišnjom tradicijom Hrvatsko kazalište u Pečuhu ponovo postavlja na scenu djelo jednog od malobrojnih domaćih autora pod naslovom Svijest.

Antun Karagić je ovaj pučki igrokaz napisao povodom desete obljetnice osnivanja Društva bunjevačkih kazališnih dobrovoljaca u Gari.

Iako je Karagić u svim svojim komadima pitanje narodnog opstanka ugradio u priču, ovaj "jubilarni" igrokaz, koji je napisan u teškom razdoblju Drugog svjetskog rata gorući problem održavanja nacionalne svijesti preko Zlatice, glavnog ženskog lika u komadu, stavlja u prvi plan. Budući da za hrvatsku manjinu u Mađarskoj bez obzira na društvene promjene ovo pitanje i danas ima veliko značenje, Karagićeve misli nisu ništa izgubile na aktualnosti.

Svijest, međutim nije teška drama, već pravi pučki igrokaz, s puno humora, pjesama i plesa, a da se uklone prepreke koje sprečavaju sretan završetak tu je Dida Marko, mudar stari sluga koji uspije razriješiti zamršenu situaciju i zaljubljeni mladi bunjevački par će unatoč početnome roditeljskom otporu sklopiti sretan brak.

Ranije predstave